珍的魔力：万物相连，始于同情
核心观点
- 珍·古道尔博士毕生致力于倡导对所有生命的尊重与关怀，其精神遗产——“珍的魔力”——持续激励着全球行动。
- 人类与动物的福祉紧密相连：对动物怀有同情与共情，会延伸至对人类自身；反之，对动物的残忍也会导向对人的残忍。
- 每个人都至关重要，我们的日常选择与行动能够汇聚成推动世界向善的巨大力量。
十二项千禧年箴言
同情心的传递性
- 对动物的同情与共情，会滋生对人类的同情与共情。
- 对动物的残忍，会滋生对人类的残忍。
所有生命的价值与权利
- 所有生命都有价值，都应受到尊重。动物拥有自己的生命火花，并非人类的财产。
- 所有生物都应享有基本权利：生存权、免于折磨的自由、表达天性的自由。
- 我们需有令人信服的理由才能剥夺这些权利，并应为给动物造成的伤害寻求宽恕。
己所不欲，勿施于“它”
- 请设身处地想象被笼养、诱捕、限制、隔离、致残、电击、饥饿、剥夺社交、倒挂、等待死亡或目睹同类被屠宰的感受。
- 生物学数据明确显示，许多动物会承受身体和心理上的痛苦。
“统治”不等于“支配”
- 人类对动物的统治地位仅源于我们强大而普遍的智力，而非道德优越性，也非我们有权剥削无法自卫者。
- 我们应运用智慧走向同情而非残忍，感受共情而非冷漠，用心去体会动物的痛苦。
人类是动物王国的一部分
- 将“我们”与“它们”割裂是一种错误的认知，并造成了大量苦难。这种“圈内-圈外”心态是导致强者压迫弱者的根源之一。
- 敞开心扉，与动物建立双向的给予与接受的关系，能带来纯粹而简单的快乐。
想象一个没有动物的世界
- 没有鸟鸣，没有蜜蜂采蜜的嗡嗡声，没有郊狼的嚎叫，没有平原上雷鸣般的蹄声。
- 蕾切尔·卡森曾用“寂静的春天”警示我们，而今我们可能面临寂静的夏、秋、冬。
审慎干预
- 放轻脚步。仅在符合动物最大利益时进行干预。
- 想象一个我们真正尊重、钦佩动物，并心怀共情、怜悯与理解的世界。想象我们如何能从有意识或无意识的愧疚中解脱。
做出合乎伦理的选择
- 在我们购买、行动和观看的内容上做出道德选择。
- 在消费主义社会，我们为动物和自然福祉而做出的集体个人选择，能比法律更快地改变世界。
秉持信念的勇气
- 永不言弃，立即行动。积极主动，在虐待发生之前就加以防止。
- 敢于发声，以拯救世界珍贵而脆弱的资源。尽可能与自然和谐共处，尊重所有生命的内在价值以及地球、水、空气的精妙构成。
每个个体都至关重要
- 我们的行动能带来改变。公众压力是许多社会变革（包括更人道的动物待遇）的推动力。
- “吹哨人”常常冒着失去工作的风险，勇敢揭露实验室、马戏团、屠宰场等场所令人无法容忍的状况。
成为热情的远见者与勇敢的变革者
- 对抗残酷，激发同情。不要害怕表达爱，不要害怕过于慷慨或仁慈。
- 最重要的是，明白即使在形势严峻时，仍有诸多理由保持乐观。让我们汇聚不屈不挠的人类精神，共同为所有生命创造一个更美好的世界。
失去动物，我们皆受损
- 每一次生命的消逝，不仅削弱了我们赖以生存的壮丽世界，也使我们自身变得贫乏。
延续“珍的魔力”
- “珍的魔力”体现在其对全球生活诸多方面的持久而广泛的影响。上述箴言至今仍是有效的行动指南。
进展与关联：我们在动物保护、保育及帮助人类方面已取得良好进展，但任重道远。我们日益认识到：
- 人类自身的福祉与动物及其栖息地的福祉紧密相连。
- 动物与人类一样，能表现出包括善良、同情和共情在内的广泛积极情感。
- “善良、合作、仁慈、有同理心和同情心”是我们的天性。
- 同情心保护：这一新兴且不断发展的运动强调，我们必须发掘内在的天然善性，帮助所有需要支持的人类与非人类动物。
面向未来：
- 必须与年轻一代紧密合作。珍·古道尔研究所的“根与芽”项目正在践行这一点。
- 现在正是时候，发起一场鼓舞人心、革命性的个人社会运动，将我们从悲观中拯救出来，在作为一个全球共同体追求希望与梦想时保持积极。
- 只要我们持续汲取“珍的魔力”，就有理由乐观地相信，我们在未来能做得更好。仍有大量工作待完成。